所属
農水産獣医学域獣医学系 共同獣医学部 特任准教授
職名
特任准教授
スミス ヘンリー イバン
SMITH HENRY IVAN
SMITH HENRY IVAN
学位
-
理学修士 （ 1992年9月 ニューカッスル大学、イギリス ）
研究キーワード
-
英語教育
-
メディカルラ イティング (論文等）
-
獣医における特定の目的のための英語（ESP)
研究分野
-
ライフサイエンス / 獣医学 / Medical English (veterinary field), Writing and translation of life science manuscripts
学歴
-
Newcastle University Computer Science
1991年9月
-
Manchester Unverisity
1981年9月
国名： グレートブリテン・北アイルランド連合王国(英国)
経歴
-
鹿児島大学 農水産獣医学域獣医学系 共同獣医学部 特任准教授
2018年7月 - 現在
所属学協会
-
欧州メディカルライター協会(EMWA)
2018年4月
-
日本翻訳者協会 （JATPHARMA, 医薬分野の翻訳者グループ）
2009年9月
委員歴
-
European Medical Writers Association (EMWA) Committee of the Veterinary Special Interest Group (Vet SIG)
2021年4月
団体区分：学協会
論文
-
Henry Smith . A tale of “One Health” from Japan: Veterinarians in the fight against severe fever with thrombocytopenia syndrome . Medical Writing29 ( 2 ) 2020年6月招待
講演・口頭発表等
-
Henry Smith . A foray into bovine pathology: A medical writer’s view of the veterinary post-mortem . European Medical Writers Association (EMWA) Virtual Conference 2021年5月 European Medical Writers Association (EMWA)招待 国際会議
-
Henry Smith . Writing for Publication and Editing Research Papers Written by Non-native Speakers of English (Paragraphs with Sub-topics — A Case Study from a Manuscript in the Field of Veterinary Medicine) . International Japanese-English Translation Conference (iJet-28 Osaka) 2018年6月 Japan Association of Translators招待
-
Henry Smith . Combining Industry Knowledge and Teaching Skills for the English Education of Japanese Veterinarians . 2015 Conference on English for Specific Puposes 2015年10月 Feng Chia University, Taichung, Taiwan招待 国際会議
-
Henry Smith . 医薬翻訳者のキャリア形成 . International Japanese-English Translation Conference (iJet-25 Tokyo) 2014年6月 Japan Association of Translators招待